Once we get over Y2K, we may have a real challenge

Abstract

Emboldened by his recent explorations of regional governance, Bill McMillan dares to ask: Is planning merely an organized effort to make the future look as much like the present as possible? He lists some of the more challenging "future" conditions that he has encountered.

En analysant les institutions publiques régionales, Bill McMillan en est venu à se demander si l'aménagement n'a pour but que de calquer le plus possible le futur sur le présent. Il décrit les plus importants problèmes qu'il voit poindre à l'horizon.