Canadian community planning 100 years on: Where next?

Abstract

As community planning in Canada enters its second century, many past challenges (e.g., affordable housing, citizen participation and environmental pollution) still await resolution. New challenges through the aging of the population and its growing multicultural complexity are emerging that will also test planners' will and skills. Whether planning practice is sufficient to meet these challenges will depend upon planners (a) opening up the present bureaucratic process; (b) sharing power with citizen participants; (c) taking a stand on underlying moral questions; and (d) being able to serve legitimately other constituencies than the land development sector.

La planification locale entame son deuxième centenaire et plusieurs défis du passé (par exemple, l'accessibilité aux logements, la participation des citoyens et la pollution de l'environnement) demeurent sans solution. De nouveaux défis, dus au vieillissement de la population et à la complexité multiculturelle croissante, font surface et défient la volonté et l'habileté des urbanistes. Ceux-ci doivent relever ces défis, (a) en rendant le système bureaucratique actuel plus accessible, (b) en partageant le pouvoir avec les citoyens, (c) en prenant position sur les questions morales sous-jacentes et (d) en ouvrant l'urbanisme sur des préoccupations autres que le développement et l'aménagement du sol.