This paper describes Inuit cultural considerations when defining and communicating electronic health concepts and personal health information services to urban Inuit audiences. Applying a two-eyed seeing model to build on ...